Oração de São Francisco de Assis - vídeo com a oração cantada por Fagner

O santo protetor dos animais.

Oração de São Francisco de Assis

Senhor, fazei-me instrumento de vossa paz.

Onde houver ódio, que eu leve o amor;

Onde houver ofensa, que eu leve o perdão;

Onde houver discórdia, que eu leve a união;

Onde houver dúvida, que eu leve a fé;

Onde houver erro, que eu leve a verdade;

Onde houver desespero, que eu leve a esperança;

Onde houver tristeza, que eu leve a alegria;

Onde houver trevas, que eu leve a luz.

Ó Mestre, Fazei que eu procure mais

Consolar, que ser consolado;

compreender, que ser compreendido;

amar, que ser amado.

Pois, é dando que se recebe,

é perdoando que se é perdoado,

e é morrendo que se vive para a vida eterna.

_______________________________________________

Vídeo com a oração sendo cantada por Fagner:

E o filme da vida de São Francisco de Assis no Youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=9IizwRIIC3k

Jesus walked this lonesome valley - Jesus caminhou pelo vale da solidão (American Spiritual)

Jesus walked this lonesome valley (American Spiritual) 

 Jesus caminhou pelo vale da solidão

Jesus walked this lonesome valley.
He had to walk it by Himself;
O, nobody else could walk it for Him,
He had to walk it by Himself.

We must walk this lonesome valley,
We have to walk it by ourselves;
O, nobody else can walk it for us,
We have to walk it by ourselves.

You must go and stand your trial,
You have to stand it by yourself,
O, nobody else can stand it for you,
You have to stand it by yourself.


TRADUÇÃO:

Jesus caminhou pelo vale da solidão.
Ele andou sozinho.
Oh, Ninguém mais poderia caminhar por Ele.
Ele teve que andar sozinho.

Nós temos que caminhar por este vale da solidão.
Nós temos que andar sozinhos.
Oh, ninguém mais poderá caminhar por nós.
Nós temos que andar sozinhos.

Você tem que seguir em frente e suportar sua provação,
Você tem que suportar por si mesmo.
Oh, ninguém mais pode aguentar por você.
Você tem que resistir sozinho.

_________________________________

Vídeo com a música no Youtube:

E mais três versões diferentes aqui:

http://www.youtube.com/watch?v=vArxBeoN_mE

http://www.youtube.com/watch?v=rkF57Q81XTQ

http://www.youtube.com/watch?v=dmiB0HM1iTQ